Chaîne des rôtisseurs

FR  DE  IT EN
flg_ag flg_bl flg_bs flg_be 1 flg_be 1 flg_fr flg_ge flg_gr flg_lu flg_ne flg ju flg_zh 1 flg_sg flg_so flg_sz flg_ur flg_zg flg_ti 1 flg_ti 1 flg_tg flg_vd flg_vs flg_zh 1 flg_zh 1 swiss    
AG BL BS BE-M BE-O FR GE GR LU NE-JU NE-JU OZ SG SO CH-IN  CH-IN  CH-IN TI-SP TI-ST TG VD VS ZH-L ZH OMGD  GC    
A+ R A-
Actualités OZ

Actualités OZ (5)

Actualités OZ

Chères Consoeurs, Chers Confrères, liebe Freunde der Chaîne des Rôtisseurs


Das Komitee und der Gastgeber Alexander Laukenmann, Maître Restaurateur, freuen sich, Sie zum nächsten Anlass der Bailliage Oberer Zürichsee einzuladen.

Donnerstag, 16. März 2017 Diner Amical ab 18.30 Uhr

Restaurant Fuego, Hotel Holiday Inn, Chaltenbodenstrasse 16, Schindellegi


Wir beginnen um 18.30 Uhr mit dem vom Gastgeber offerierten Apero. Um 19.15 Uhr werden wir zu Tisch gebeten.


Der Preis für den Anlass beträgt CHF 150.00. Das Menue ohne Weinbegleitung kostet CHF130.00


Dresscode: SMART CASUAL, Mitglieder tragen ihre Insignien

Das Menu finden Sie im PDF im Anhang.


Die Anmeldung erfolgt durch Einzahlung auf unser Bankkonto bis am 13. März 2017


Raiffeisenbank Höfe, Chaîne des Rôtisseurs, Bailliage OZ, 8832 Wollerau

IBAN: CH29 8135 6000 0093 2152 7


Anmeldungen nach dem 13. März 2017 bitte zusätzlich melden an Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. oder per Telefon 079 276 73 62.


Das Komitee und der Gastgeber freuen sich auf zahlreiche Gäste. Falls jemand mit dem Zug nach Schindellegi reisen möchte, würden wir auf Anfrage einen Transport ab Bahnhof Schindellegi organisieren.

Infos über die Luegeten auch unter http://www.restaurant-luegeten.ch/spezielles/


Chères Consoeurs, Chers Confrères, liebe Freunde der Chaîne des Rôtisseurs

 

Gerne lade ich Sie heute im Namen des Komitees der Bailliage de l‘Oberer Zürichsee und des Gastgebers Franz Gumpinger, Maître Restaurateur, ein zu unserem Diner Amical im Restaurant Luegeten, Pfäffikon. Geniessen Sie mit uns die herrliche Aussicht über den Zürichsee und die verschneite Landschaft.

 

Restaurant Luegeten, Etzelstrasse 224, 8808 Pfäffikon

Montag, 6. Februar 2017 

Der Apero beginnt um 18.30 Uhr; um 19.15 Uhr gehen wir zu Tisch



Die Anmeldung erfolgt wie immer durch Einzahlung auf unser Bankkonto

Raiffeisenbank Höfe, Chaîne des Rôtisseurs, Bailliage OZ, 8832 Wollerau

IBAN: CH29 8135 6000 0093 2152 7

 

Anmeldungen nach dem 1. Februar 2017 bitte zusätzlich melden an Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. oder per Telefon 079 276 73 62.


Das Komitee und der Gastgeber freuen sich auf zahlreiche Chaine-Mitglieder und Gäste. 

Tenue: Smart casual; Mitglieder der ChaÎne tragen ihre Insignien.


Amicalement,

Bernhard Renggli

Vice-Chancellier Argentier